Aquila a dus abordarea literală la extrem, posibil influențată de învățătura lui R. Akiva despre semnificația divină a fiecărei litere din scripturi și chiar a tradus particula ebraică care denotă acuzativul.

prezentare

Termeni asociați:

  • Ecologie
  • Microbiologie
  • Crustacee
  • Faună
  • Habitate
  • Apa dulce
  • Parcuri nationale
  • Primaveri calduroase
  • Carsturi

Descărcați în format PDF

Despre această pagină

Traduceri biblice: versiuni antice

Cei trei: Aquila, Theodotion și Symmachus

Traducerile grecești ale lui Aquila, Theodotion (ambele din secolul al II-lea d.Hr.) și Symmachus (sfârșitul secolului al II-lea/începutul secolului al III-lea d.Hr.) sunt păstrate, parțial, în Hexapla lui Origen. Toate cele trei sunt în mod clar traduceri evreiești, care afișează numeroase legături cu interpretările rabinice ale scripturilor, Aquila fiind citată în numeroase ocazii în ambele Talmuduri. Atât sursele rabinice, cât și cele patristice afirmă că Aquila a fost prozelit, deși încercările de a-l lega de Targumist Onkelos nu sunt solide. Theodotion a fost descris ca un evreu din diaspora, în timp ce Symmachus ar trebui să fie situat în Cezareea Palestinei.

După cum sa sugerat în secțiunea precedentă, se pare că există două motive probabile în spatele începutului lor: adoptarea LXX de către biserica creștină și/sau dorința de a corecta LXX prin apropierea acestuia în conformitate cu ebraica. Acest din urmă motiv este deosebit de relevant pentru Aquila și Theodotion, care sunt foarte literal în interpretările lor despre ebraică. Aquila a dus abordarea literală la extrem, posibil influențată de învățătura lui R. Akiva despre semnificația divină a fiecărei litere din scripturi și chiar a tradus particula ebraică care denotă acuzativul. Cu toate acestea, Symmachus a evitat literalismul și a produs o traducere mult mai liberă în greaca biblică bună.

TECTONICA | Cutremure ☆

L’Aquila, Italia, 2009

Un cutremur puternic a lovit orașul L’Aquila din Abruzzi, Italia și satele învecinate la 6 aprilie 2009. Peste 300 de persoane au murit. Magnitudinea momentului a fost de 6,3, epicentrul L’Aquila și adâncimea de 9 km. Acest lucru este unic prin faptul că, la 20 octombrie 2012, șase oameni de știință au fost condamnați pentru că au oferit informații inexacte, incomplete și contradictorii înainte de eveniment (Nield, 2012). Există o paralelă cu erupția Nevado del Ruiz din Columbia în 1995 (Hall, 1992), unde a existat o intervenție guvernamentală în problema avertismentelor.

Funcții vizuale și Oculomotorii

Stefano Da Pozzo,. Paolo Perissutti, în Studii în procesarea informațiilor vizuale, 1994

Aparate și stimuli

Înregistrarea mișcărilor oculare a fost efectuată prin intermediul laboratorului nostru EIREMA1 (Accardo, dell 'Aquila, Busettini, Inchingolo și Spagno, 1991), folosind tehnica cu infraroșu „urmărirea limbusului”; acest dispozitiv a permis înregistrarea separată a mișcărilor orizontale ale ambilor ochi pe două canale, cu o rezoluție de aproximativ 5 min.

Stimulatorul a fost o bară curbiliniară, formată din 255 de LED-uri roșii, acoperind un unghi vizual de 70 de grade (± 35 de grade) la distanța de 1 metru. Pentru fiecare ochi, caracteristicile neliniare dintre poziția reală a ochiului și semnalul detectat au fost compensate folosind o curbă de calibrare, obținută din urmărirea lină a copilului a unei ținte în mișcare sinusoidală pe un interval de ± 25 grade la frecvența de 0,2 Hz. Această procedură a fost efectuată separat pentru cei doi ochi, în vederea monoculară, începând întotdeauna cu ochiul stâng.

În faza de achiziție, stimulii au avut un profil de viteză sinusoidală, la frecvențele de 0,4 și 0,8 Hz, o amplitudine de 16 grade (± 8 grade) și o durată de 20 de secunde. Semnalele detectate au fost mai întâi filtrate folosind un filtru analogic de trecere joasă Butterworth cu o frecvență de 20 Hz și apoi eșantionat la 100 Hz.

În timpul testului, copilul stătea în fața barei de stimulare, în timp ce capul îi era ținut nemișcat prin intermediul unui suport pentru bărbie și a unei frunze; mișcările capului au fost minimizate în continuare prin intermediul unei mușcături complete. În timpul înregistrării, toți subiecții erau fără ochelari.

Schimbătoare

Magnus Monné, Ferdinando Palmieri, în Subiecte actuale în membrane, 2014

3.1 Structura MC-urilor

Pentru o lungă perioadă de timp, MC-urile au fost considerate homodimere. Această ipoteză s-a bazat pe cuantificări ale numărului de molecule atractilozidice care se leagă de fiecare proteină AAC, dimensiunea aparentă a acestora atunci când migrează pe coloane de filtrare pe gel sau în geluri native albastre și experimente cinetice (Aquila, Eiermann, Babel și Klingenberg, 1978; Bisaccia et al ., 1996; Block & Vignais, 1984; Block, Zaccaï, Lauquin, & Vignais, 1982; Brandolin și colab., 1980; Hackenberg & Klingenberg, 1980; Lin, Hackenberg, & Klingenberg, 1980; Palmieri, Indiveri, Bisaccia, & Krämer, 1993; Palmieri, Vozza, Hönlinger și colab., 1999; Palmisano și colab., 1998; Riccio, Aquila, & Klingenberg, 1975; Schroers, Burkovski, Wohlrab și Krämer, 1998). Cu toate acestea, aceste rezultate au fost reinterpretate și un mare număr de dovezi indică acum că MC-urile sunt monomeri (Crichton, Harding, Ruprecht, Lee și Kunji, 2013; Kunji și Crichton, 2010). Structura cristalografică cu raze X a bovinelor AAC1 a arătat că un singur lanț polipeptidic ar putea forma un pli de proteine ​​de la sine, iar ambalajul cristalului nu a dezvăluit niciun indiciu de formare a dimerilor (Pebay-Peyroula și colab., 2003). Drojdia AAC2 este monomerică în soluție de detergent și în timpul purificării (Bamber, Harding, Butler și Kunji, 2006; Bamber, Slotboom și Kunji, 2007). Nu s-a putut observa niciun efect inhibitor al formării ipotetice de dimeri atunci când concentrații variate de forme mixte active și inactive mutante de AAC2 purificat au fost reconstituite în lipozomi și s-au efectuat teste de transport (Bamber, Harding, Monné, Slotboom și Kunji, 2007). Mai mult, activitățile de transport ale tuturor mutanților utilizați în mutageneza completă de scanare a cisteinei a OGC au dezvăluit că nu se găsește nicio interfață dimerică crucială sau conservată pe suprafața expusă la două straturi a modelului de omologie structurală OGC (Miniero și colab., 2011 ).

Volumul 1

26.3.1 Țările producătoare

În ultimii ani, producția mondială anuală de șofran a fost de aproximativ 200 de tone, iar principalul producător este Iranul (care reprezintă aproximativ 90% din producția totală), urmat de India (5%), Grecia (2%), Spania%) și Maroc (mai puțin de 1%) (Carmona și colab., 2006c). A crescut îngrijorarea cu privire la garantarea și apărarea calității șofranului produs istoric în anumite regiuni (Alonso și colab., 2007) și multe denumiri de origine protejate (DOP) și etichete de calitate au fost create în Europa: Azafrán de La Manchá, Artesanía Alimentaria de Aragón, Munder Saffran, Zafferano di Sardegna, Zafferano purisimo de San Gimignano, Zafferano delle Colline Fiorentine, Zafferano dell'Aquila și Krokos Kozanis.

Sistemul de migrație paleearctică-afrotropicală

Sistemele sociale

Unele specii paleearctice mențin teritorii pe termen lung în timpul șederii lor în Africa (pentru Whinchat Saxicola rubetra vezi Dejaifve 1994; pentru Pied Flycatcher Ficedula hypoleuca vezi Salewski și colab. 2000; pentru Acrocephalus, Hippolais, Luscinia vezi Cramp 1988, 1992) și cel puțin unii se întorc în aceleași teritorii în ani succesivi (pentru Marsh Warbler Acrocephalus palustris vezi Kelsey 1989, pentru Great Spotted Eagle Aquila clanga vezi Meyburg și colab. 1995). Alții înființează teritorii temporare în diferite zone succesive pe care le ocupă sau teritorii pe termen foarte scurt pe măsură ce apără sursele de fructe și nectar. Cu toate acestea, alte specii se găsesc în turme sau în mod solitar în funcție de aprovizionarea cu alimente și par în continuă mișcare. Altele, precum Wood Warbler Phylloscopus sibilatrix și Willow Warbler P. trochilus, formează turme de o singură specie sau chiar turme de specii mixte împreună cu specii africane (Brosset 1984, Demey & Fishpool 1994). La astfel de turme, agresivitatea este rar observată, chiar dacă multe păsări se hrănesc una lângă alta.

Rapitori și alte păsări în creștere

NUMERE CARE INTRĂ ÎN AFRICA

Ecosistemele din Orientul Apropiat, diversitatea animalelor

VII.C. Otrăvire

Astăzi, după interzicerea utilizării DDT, a altor hidrocarburi clorurate și a sulfatului de taliu, unele specii au revenit, dar populațiile existente de rapitori reproducători sunt doar o fracțiune din populațiile lor anterioare. Sute de perechi de vultur grifon crescuți odată în Galileea și pe Muntele. Carmel, dar doar 20 de rase astăzi; o singură pereche de vulturi cu față de lapere a crescut în 1986 în Negev, unde s-au crescut aproximativ 25 de perechi înainte de a începe utilizarea pe scară largă a otrăvurilor agricole. Încercările de reproducere continuă efectuate de buzele cu picioare lungi, vulturul lui Bonnelli și vulturul auriu Aquila chrysaetus eșuează adesea; doar cernuselul pare să se fi recuperat aproape complet.

Îndepărtarea multor rapitori a avut efecte secundare asupra faunei. Creșterea populației mierii Turdus merula, bulbul Pycnonotus barbatus, porumbelul palmier Streptopelia (Stigmatopelia) senegalensis, ciocănitorul sirian Dryobates syriacus și Jay Garrulus glandarius pot fi parțial atribuite scăderii numărului de prădători (în principal vrabie A. nisus).

Intoxicația secundară de către insecticide a afectat, de asemenea, unele păsări insectivore, în special speciile care trăiau lângă câmpuri și așezări umane. Populațiile de rândunică Hirundo rustica, rândunică cu coajă roșie Hirundo daurica, Sylvia communis cu gât alb, bushchat rufos Cercotrichas galactotes, țârțană nubiană Lanius nubicus, mușcată roșie Muscicapa striata, roller Coracias garrulus, apicole Merops apusjar și Egypti.

Restul populațiilor de lilieci suferă acum de o altă amenințare. Un număr din ce în ce mai mare de excursioniști vizitează diverse peșteri și deranjează liliecii care stau și hibernează, provocând astfel risipa rezervelor de grăsime și deshidratarea hibernatorilor.

Caracal Caracal, care era cunoscut anterior doar în Negev, și-a mărit aria de distribuție spre nord, în Galileea. Această extindere a ariei a coincis cu scăderea populației în multe carnivore mediteraneene în urma operației de otrăvire a șacalului, sugerând că extinderea razei de acțiune a caracalului a fost posibilă din cauza absenței concurenților. Aparent, principalul concurent al caracalului este șacalul, care pradă iepuri, principalul produs alimentar al caracalului. După campania de otrăvire a șacalului, iepurii de câmp au crescut considerabil. Astăzi, după ce majoritatea speciilor de prădători și-au revenit din efectele otrăvirii, caracalele apar încă în regiunea mediteraneană a Israelului, dar par a fi rare.

Viziunea I

1.03.3.1.1 Dimensiunea ochilor

Strutii au ochi care sunt printre cei mai mari dintre oricare vertebrat terestru, cu o lungime axială de ~ 39 mm, dar în general există o variație largă a dimensiunii ochilor la păsări (Brooke, M. D. L. și colab., 1999). Figura 2 prezintă diagrame oculare schematice ale ochilor a căror dimensiune diferă într-un interval de cinci ori. Cel mai important parametru optic asociat cu dimensiunea ochilor este distanța focală anterioară (sau distanța nodală posterioară, PND), deoarece aceasta determină zona retiniană pe care este răspândită imaginea. Miller W. H. (1979) a arătat că un PND mare este esențial pentru ca un ochi să atingă limita teoretică maximă a rezoluției vizuale. Acest lucru se datorează faptului că există o limită inferioară (aproximativ 1,5 μm) la diametrul unui fotoreceptor, care (în absența unei limite de difracție) stabilește o densitate maximă de ambalare a eșantionării retinei (a se vedea secțiunea 1.03.2.1).

Astfel, este o simplă predicție că ochii de înaltă rezoluție ar trebui să fie absolut mari, așa cum pare să fie într-adevăr cazul. Cea mai mare rezoluție psihofizică cunoscută la orice animal este pentru vulturul australian cu coadă de pană (Aquila audax), al cărui ochi are o lungime axială de aproximativ 33 mm (PND 22 mm; Reymond, L., 1985). Prin comparație, ochii mai mari ai struților au o rezoluție maximă estimată (bazată pe densitatea celulelor ganglionare retiniene și dimensiunea imaginii) de aproximativ șapte ori mai mică decât cea a vulturului. Acest lucru sugerează că mărimea ochilor mari la struți este asociată cu o vizibilitate ridicată (nocturnă sau crepusculară), mai degrabă decât cu o viziune diurnă de înaltă rezoluție ca la vultur (Boire, D. și colab., 2001).