SEATTLE - S.U.A. Armata vrea să-l interzică pe sergentul de stat major. Robert Bales de la folosirea oricărui tip de apărare pentru sănătatea mintală la acuzațiile că a ucis 16 săteni afgani anul trecut pentru că a refuzat să ia parte la o revizuire oficială a sănătății sale, conform documentelor obținute de The Associated Press.

interzică

Bales, tată a doi copii din Lake Tapps, Washington, urmează să apară joi dimineață într-o sală de judecată militară la baza comună Lewis-McChord, la sud de Seattle, unde avocații săi spun că va pleda nevinovat. Bales este acuzat că a părăsit o bază îndepărtată din sudul Afganistanului la începutul zilei de 11 martie, a masacrat adulți și copii în două sate și a ars unele dintre cadavre - atacuri care au atras o astfel de indignare încât SUA a oprit temporar operațiunile de luptă din țară.

În documentele judiciare furnizate The Associated Press de John Henry Browne, unul dintre avocații lui Bales, procurorii militari susțin că lui Bales nu ar trebui să i se permită ca niciun martor expert să depună mărturie despre efectul pe care ar fi putut să-l aibă sănătatea sa mentală asupra vinovăției sale. Nici nu doresc ca vreun expert să depună mărturie în timpul fazei de pedeapsă a procesului, dacă ar ajunge atât de departe, dacă orice antecedente de leziuni cerebrale traumatice sau tulburări de stres post-traumatic ar trebui să-i scutească de pedeapsa cu moartea.

Motivul: avocații săi au refuzat să-i permită să participe la o revizuire a „consiliului sanitar”.

Astfel de revizuiri sunt efectuate de medici neutri însărcinați cu discernerea stării mentale a unui inculpat în momentul comiterii infracțiunii și dacă acesta este competent pentru a fi judecat. Bales, care a crescut în Norwood, Ohio, își desfășura cea de-a patra desfășurare într-o zonă de război, iar sănătatea sa mentală este de așteptat să fie o parte esențială a cazului.

„Unui acuzat nu i se poate permite pur și simplu să pretindă lipsa de responsabilitate mentală prin introducerea de mărturii de către proprii doctori, lăsând în același timp guvernul fără capacitatea de a-și depăși sarcina probei, deoarece medicii săi au fost împiedicați să efectueze orice examinare a problemelor în litigiu ", Maj. Robert Stelle a scris într-o moțiune ian. 3.

Alternativ, a scris Stelle, judecătorul ar trebui să-i ordone lui Bales să treacă imediat sub controlul sănătății.

Avocații lui Bales au spus că este posibil să fi suferit un traumatism cerebral, posibil când și-a pierdut cunoștința când a explodat o bombă improvizată în timpul unuia dintre turneele sale în Irak. Până în prezent, aceștia au refuzat să-l lase să participe la consiliul de sănătate pentru că armata nu l-ar lăsa să aibă un avocat prezent pentru examinare, nu ar înregistra examinarea și nu ar numi un consilier neuropsiholog expert în leziuni traumatice ale creierului.

Cu toate acestea, într-un răspuns la moțiunea guvernului, una dintre avocații lui Bales, Emma Scanlan, a scris marți că Bales va participa - atâta timp cât doar anumite informații despre rezultate sunt transmise procurorilor. Procurorii ar trebui să primească prompt concluzii despre competența sa actuală, dar nimic despre starea sa mentală în momentul atacului, a scris ea.

Aceste informații nu ar trebui transmise guvernului până când echipa de apărare a lui Bales nu anunță cu adevărat intenția lor de a folosi o apărare pentru sănătatea mintală sau de a depune un martor expert, a spus Scanlan.

„Nu există nicio autoritate pentru propunerea bizară pe care acuzatul trebuie să o supună unui examen obligatoriu de sănătate mintală înainte de a anunța apărarea mintală”, a scris ea.

Nu era clar dacă armata ar fi de acord cu aceste condiții. Părțile sunt așteptate să argumenteze problema în fața judecătorului joi.

Dosarele judiciare furnizate AP ar trebui să fie publice, potrivit avocaților specializați în dreptul militar. Cu toate acestea, în această și în alte instanțe marțiale, baza comună Lewis-McChord a refuzat să le furnizeze reporterilor, lăsând avocații apărării civile ca singura sursă de înregistrări care pot fi cheia pentru rezultatul cazurilor.

Printre alte probleme ridicate în documente se numără și data curții marțiale a lui Bales. Procurorii susțin că procesul va fi repede - pentru 10 iunie - deoarece mulți martori rămân într-o parte instabilă a Afganistanului. Ei au remarcat că doi posibili martori au fost deja uciși în atacuri separate și fără legătură, iar pe măsură ce trupele americane se retrag, accesul la acești martori va deveni doar mai dur și mai periculos.

„Simplu spus, cu fiecare zi care trece, dreptul guvernului la un proces echitabil este în continuare pus în pericol”, au scris ei.

Scanlan a considerat că acest lucru nu este realist, având în vedere cât timp are nevoie echipa de apărare pentru a revizui peste 30.000 de pagini de materiale de descoperire și pentru a găsi și a intervieva martori - ca să nu mai vorbim de a-și deschide propriul client. Apărarea a sugerat o dată a procesului din mai 2014.

„Fără un timp adecvat pentru a dezvolta relația de încredere necesară pentru o reprezentare eficientă într-o cauză capitală, avocatul nu ar putea niciodată să învețe sau să nu poată prezenta cele mai importante fapte despre acuzat, fapte fără de care este posibilă o înțelegere posibilă a acțiunilor sale”, a spus ea. a scris.

Ea a menționat că cazul lui Bales a fost trimis oficial la o curte marțială chiar luna trecută. Pentru ultimele cinci S.U.A. Curtea marțială unde pedeapsa cu moartea a fost o posibilă pedeapsă, timpul mediu scurs de la data sesizării până la data procesului a fost de un an și opt luni, a scris ea. Stabilirea procesului lui Bales pentru acest iunie ar fi un ritm record, a sugerat ea, și ar risca să dăuneze calității apărării sale legale.

Documentele arată, de asemenea, că avocații lui Bales au solicitat numirea unui neuropsiholog în echipa de apărare după un psihiatru criminalist care fusese deja numit, Dr. Thomas Grieger, a raportat că nu avea expertiza pentru a evalua Bales pentru leziuni traumatice ale creierului. Armata a refuzat, spunând că apărarea nu a demonstrat că o astfel de numire este necesară.