După ce și-a pierdut părinții în timpul revoltei tibetane eșuate din 1959, ea a fugit în India, a devenit asistentă medicală în Germania și ulterior a lucrat cu guvernul chinez pentru a ajuta copiii nevoiași din patria ei.

refugiat

De Stephen Kurczy

Acest necrolog face parte dintr-o serie despre persoanele care au murit în pandemia de coronavirus. Citiți despre alții aici .

Tendol Gyalzur și-a pierdut părinții și fratele în timpul răscoalei tibetane din 1959 și, în copilărie, a traversat Himalaya pe jos și călare în siguranță. Dar s-a întors în Tibet după mai bine de trei decenii pentru a începe primele orfelinate private din regiune, care au primit peste 300 de copii.

Doamna. Gyalzur a murit pe 3 mai în Coira, Elveția. Se credea că avea 69 de ani. Cauza a fost Covid-19, a spus fiul ei, Songtsen Gyalzur.

Cu asistență din partea Fondului de dezvoltare Tibet, o organizație non-profit controlată de chinezi și folosind economiile familiale, dna. Gyalzur a deschis primul orfelinat privat al Tibetului în 1993 în Lhasa, capitala, acceptând copii dintr-o varietate de grupuri etnice.

„A fost o mare preocupare a ei să arate că copiii sunt copii și oameni, indiferent de etnie sau religie”, a spus Tanja Polli, autorul cărții „O viață pentru copiii din Tibet: Povestea incredibilă a Tendol Gyalzur” (2019).

A început un al doilea orfelinat în 1997 în orașul natal al soțului ei, Shangri-La (cunoscut și sub numele de Zhongdian), în sud-vestul Chinei, provincia Yunnan. În 2002, a început să sprijine o școală pentru copiii păstorilor nomazi din vestul provinciei Sichuan.

După 25 de ani, pe fondul unei restricții asupra activității organizațiilor străine, dna. Gyalzur a predat controlul centrelor sale guvernului chinez, deși a continuat să le viziteze.

Ultimele actualizări

Într-un mediu politic tensionat, dna. Gyalzur era cunoscută pentru capacitatea sa de a coopera cu oficiali chinezi timp de mai bine de un sfert de secol pentru a-și face treaba. Acea cooperare, cu un guvern acuzat de încălcarea drepturilor omului, a atras critici din interiorul diasporei tibetane. Tibet, care este o regiune autonomă a Chinei, este un focar de proteste anti-guvernamentale care solicită o mai mare independență și întoarcerea Dalai Lama, liderul spiritual exilat.

„Există întotdeauna oamenii care spun că oricine lucrează cu regimul chinez este un fel de„ trădător de sânge ”, a spus Tsering Shakya, profesor la Universitatea din Columbia Britanică și autor al cărții The Dragon in the Land of Snows: A History of Tibetul modern din 1947 ”(1999). A văzut-o pe doamna. Gyalzur ca pragmatic. „Poți avea propria ta poziție politică, dar este necesar să poți efectua schimbări la nivelul solului”.

Tenzin Dolkar, care ulterior a început să folosească Tendol, o variantă a prenumelui ei, s-a născut în orașul tibetan central Shigatse (cunoscut și sub numele de Xigaze) pe dec. 2, 1951, conform pașaportului ei elvețian. Dar adevărata ei dată de naștere nu era cunoscută. Când a ajuns într-o tabără de refugiați din nordul Indiei după ce a fugit din Tibet cu o rulotă de migranți, vârsta ei a fost stabilită în funcție de numărul dinților de lapte. Chiar și numele părinților și ai fratelui ei și detaliile morții lor s-au pierdut pe fondul unei plecări haotice din Tibet.

A fost transferată într-un orfelinat din Dharamsala, India, condus de sora Dalai Lama și aleasă ca una dintre cele douăsprezece copii trimiși în 1963 într-o casă de copii din afara Münchenului ca parte a unei inițiative a guvernului tibetan în exil, conform dnei Polly. Doamna. Gyalzur și colegii ei au fost îndemnați de Dalai Lama să fie „semințele viitorului Tibet”.

În Germania, dna. Gyalzur a obținut o diplomă de asistent medical și l-a cunoscut pe viitorul ei soț, un coleg refugiat tibetan numit Losang Gyalzur, cu care s-a căsătorit în 1972. Este supraviețuit de el; un alt fiu, Ghaden; și patru nepoți.

Cuplul s-a mutat în Elveția. Doamna. Gyalzur s-a întors în Tibet pentru prima dată 18 ani mai târziu și a fost mutat să-și deschidă orfelinatul văzând copiii străzii care scotoceau prin gunoiul după mâncare în Lhasa.

„A fost prima dată în viața mea”, a spus ea într-un interviu acordat The Christian Science Monitor în 2009, „că mi-am dat seama că singurul lucru pe care voiam să-l fac era să lupt pentru drepturile acestor copii abandonați”.