jean-gilles

NIMENI NU S-A ÎNFRĂȘINAT să rostească cuvântul „W” în prezența lui Max Jean-Gilles. Atâta timp cât avea vârsta suficientă pentru a călca pe cântar, părea că ar fi fost prizonierul a ceea ce nu putea fi numit decât un poftă de mâncare All-Pro. Pe măsură ce greutatea sa ridica la aproape 400 de lire sterline, a devenit atât de enervat de incapacitatea sa de a pierde kilogramele în plus pe care le acumulase, încât a interzis-o ca subiect de conversație în gospodăria sa. Nimeni nu l-a putut întreba ce cântărește, să-i dea recomandări ocazionale despre cum să reducă sau chiar să-și exprime îngrijorarea că nu doar cariera, ci viața lui este pusă în pericol. Paznicul Vulturului auzise destule despre asta.

Dar soția lui Maggie devenise îngrijorată. Jean-Gilles îi spusese anul trecut că a avut dificultăți de respirație și chiar dureri în piept. Posibilitatea ca el să aibă un accident vascular cerebral a speriat-o. De fapt, l-a speriat pe Jean-Gilles, care spune că „s-a rugat în fiecare zi ca să mă trezesc respirând”. În cei 8 ani în care fuseseră un cuplu, Maggie înțelesese cât de încercat fusese soțul ei să-și depășească problema greutății, de ce îi fusese atât de greu să o abordeze cu ea. Dar nu mai erau doar ei doi. Acum aveau un fiu de 2 ani, Marcus. Maggie a început să caute soluții pe internet și s-a așezat cu Max pentru a-și împărtăși descoperirile. Inițial, era mai puțin receptiv.

„Există o procedură ...” a început ea.

- Nu, îl întrerupse Max.

„... numită chirurgie cu bandă de lapte”.

Primiți știrile de care aveți nevoie pentru a vă începe ziua

"A existat de ceva vreme ..."

Dar „nu” a devenit „da” pe măsură ce a apăsat-o și l-a familiarizat cu o operație pe bandă: o bandă este plasată în jurul părții superioare a stomacului, ceea ce reduce dimensiunea acesteia până la punctul în care este capabilă să țină doar o uncie sau deci de mâncare. În consecință, pacientul va mânca mai puțin, se va simți sătul mai devreme și astfel va pierde în greutate. Jean-Gilles și Maggie s-au consultat cu Dr. Vishal Mehta din New Brunswick, N.J., care le-a arătat fotografii ale unor persoane pe care le operase și cântăreau 500 de kilograme. În cele din urmă, nu a fost de acord până când Jean-Gilles s-a așezat cu un psihiatru ca parte a protocolului de asigurare. Psihiatrul și-a privit vârsta (26), greutatea (apoi 388 de lire sterline) și înălțimea (6-3) și i-a spus că ar trebui să aibă 270 până la 280 de lire sterline.

„Aș arăta bolnav”, i-a spus Jean-Gilles. "Eu? 270?"

Dar, în loc să folosească cuvântul „W”, femeia l-a privit în ochi și a folosit cuvântul „O”: „Ești obez”.

La aproximativ 3 săptămâni după ce se crede că a devenit primul jucător activ din NFL care a fost supus unei intervenții chirurgicale, Jean-Gilles a stat alături de Maggie într-o vineri liniștită la o masă din spate la Dave & Buster pe Delaware Avenue. În timp ce o chelneriță se învârtea cu o tavă cu ceva care scurgea de calorii, a părut ignorând tentațiile culinare care îl înconjurau, inclusiv macul și brânza mereu sărate și complet irezistibile. Dar nu ar exista nimic din astăzi, având în vedere constrângerile dietetice în care a fost supus de la efectuarea procedurii în aprilie: bulion sau supă limpede; pește sau pui fără piele; piure de cartofi și iaurt sau budincă cu conținut scăzut de grăsimi. La 30 de lire sterline față de greutatea sa inițială, Jean-Gilles mai trebuie să scadă încă 38 de lire sterline pentru a-și atinge obiectivul: 320.

„Greutatea nu va fi o problemă pentru mine anul acesta”, spune Jean-Gilles, care indică faptul că a experimentat câteva dintre efectele secundare care pot fi asociate cu intervenția chirurgicală. „Psihiatrul mi-a trântit-o:„ Ești obez ”. I-am spus: „Trebuie să înțelegi, joc fotbal.” Dar tocmai a spus pentru vârsta, înălțimea și greutatea ta, ești obeză ".

Maggie se apleacă înainte și zâmbește. „A spune„ joc fotbal ”nu mai este o scuză”, spune ea. "Pentru că într-o bună zi fotbalul se va termina și ce vei spune? Eu obișnuiam să joc fotbal?" Până atunci poate fi prea târziu ".

Obezitatea a devenit o problemă alarmantă în NFL, în special pentru ofițerii de linie ofensivi și defensivi. În general, cântărind peste 300 de kilograme, tind să întâmpine o mulțime de probleme de sănătate odată ce părăsesc jocul, inclusiv diabetul, apneea de somn și bolile cardiovasculare. Când Norman Hand, fost atacator defensiv al NFL, a murit pe 14 mai, la un atac de cord la vârsta de 37 de ani, a fost doar ultimul exemplu din ceea ce a devenit o trădare tristă de foști jucători care au murit prea tineri din cauza problemelor legate de greutate: Steve Trapilo, mort la 39 de ani; Frank Warren, mort la 39 de ani; Tony Elliot, mort la 48 de ani; și așa mai departe. Un studiu al Scripps Howard News Service din 2006 a constatat că jucătorii din secolul trecut care erau obezi aveau șanse de a muri de peste două ori mai înainte de a împlini 50 de ani decât colegii lor de echipă. NFL a respins concluziile. Analistul NFL și fostul centru Jamie Dukes spune că a murit cinci foști coechipieri înainte de vârsta de 50 de ani și include în acest număr legenda Reggie White, cu care a jucat la Green Bay și care a murit în 2004. o afecțiune a inimii în combinație cu apneea de somn la vârsta de 43 de ani.

"Cauza morții nu este identificată niciodată ca obezitate, ci altceva", spune Dukes, 45 de ani, care a jucat 10 ani în ligă înainte de a se retrage în 1996. "Dar realitatea este că excesul de greutate este problema. Anumiți jucători au nevoie de ajutor dincolo de mișcare și dietă. "

Nimeni nu știe asta mai bine decât Dukes, care a suferit o operație în bandă în iulie 2008. În timp ce jucase la 6-1, 290 de lire sterline, el spune că greutatea sa a urcat la o uimitoare 395 de lire sterline la pensionare, victima unei activități reduse și ceea ce el numește o predispoziție genetică pentru a se îngrăși. „M-aș uita la o prăjitură și aș câștiga o lire și jumătate”, spune Dukes, care adaugă că ar fi ridicat 5 lire sterline după ce va termina cutia. Ori de câte ori îi auzea pe oameni spunând „doar împingeți-vă de la masă”, le spunea că nu este atât de ușor, că pofta de mâncare „vă poate înnebuni”. Intervenția chirurgicală pe bandă i-a permis să scadă 110 lire sterline și a devenit un susținător al procedurii ca o modalitate pentru foștii jucători de a ajunge la o greutate sănătoasă. Însă el spune că Jean-Gilles supus intervenției chirurgicale ar putea „deschide ușa unor alți tipi [activi] care au nevoie de ajutor”. Dukes spune: „Suntem pe un teritoriu neexplorat în măsura în care jucătorii activi merg.”

Necunoscut până la răspunsul la întrebarea de bază: Poate Jean-Gilles să iasă acum pe teren și să demonstreze că i-a permis să devină un jucător mai bun?

Selectat de Eagles în runda a patra din Georgia în draftul din 2006 - înaintea lui Jahri Evans, care a apărut ca gardian All-Pro pentru campionul Super Bowl din New Orleans - Jean-Gilles s-a blocat bine, dar are probleme cu agilitatea și rezistenta. Chirurgia gleznei din 2008 i-a împiedicat capacitatea de a se antrena, ceea ce i-a permis creșterea greutății și a devenit și mai mult o problemă. În timp ce Eagles nu i-au recomandat lui Jean-Gilles să exploreze posibilitatea intervenției chirurgicale pe banda de tură, antrenorul echipei Rick Burkholder a spus Știri de zi cu zi pe 1 mai: „El a venit cu ideea, s-a dus și i-a văzut pe medici, au pus la punct un plan, ne-am uitat la plan și apoi am fost de acord cu el”. Burkholder a adăugat: „Ți-ai dori să fi făcut-o într-un mod tradițional, dar unii oameni se luptă”.

Mehta repetă acest lucru. „Pentru persoanele care sunt extrem de supraponderale, s-a dovedit că efectele dietei și exercițiilor fizice sunt temporare, că pierzi doar 10% din greutate”, spune Mehta, care lucrează în cadrul Centrului pentru obezitate Mehta din New Brunswick. "Pentru cineva de 400 de kilograme atunci, se poate aștepta să slăbească între 35 și 40 de kilograme și să mențină acest lucru. Pentru a pierde 100 de kilograme sau mai mult, doar dieta și exercițiile fizice sunt foarte ineficiente pentru 99 la sută din oameni."

Dar, în timp ce Jean-Gilles era preocupat de sănătatea sa pe termen lung, el era preocupat și de cariera sa. Burkholder a declarat pentru Știri de zi cu zi că a înțeles că Jean-Gilles credea că se află în „un moment de rupere” în cariera sa. Jean-Gilles a recunoscut această îngrijorare. A început 15 jocuri din 2008 ca înlocuitor pentru coechipierii accidentați, dar pare să se uzeze cu cât joacă mai mult. În căutarea a ceea ce să facă, dar nefiind sigur ce ar putea fi asta, el nu a vrut să folosească din greșeală substanțe interzise de ligă, lucru care nu putea decât să-i adâncească problemele. Jean-Gilles adaugă că el și colegii săi de linie discută în mod continuu probleme de gestionare a greutății, mai ales că locurile de muncă din liga sunt atât de rare. Winston Justice s-a alăturat echipei Eagles de 6-6, 320 de kilograme și a spus că cheia este „să faci o investiție în corpul tău” mâncând corect.

Jean-Gilles este de acord. Acum.

„Lucrul nr. 1 este să rămâi sănătos”, spune el. „Așa că poți concura la maximul tău potențial.”

Pentru a-l auzi pe Jean-Gilles explicându-l, mâncarea întotdeauna a fost o întreprindere întâmplătoare. Trecând printr-o zi obișnuită, spune că ar mânca rareori micul dejun, cu excepția weekendului, când ar fi eșarfat șase ouă, cinci bucăți de slănină și cârnați. Prânzul era o problemă pentru el, mai ales dacă se întâmpla să fie mâncare italiană. „Iubește mâncarea italiană”, spune el. Avea să primească o farfurie cu lasagna sau orice altceva îi atrăgea privirea admirativă.

Nici el, nici Maggie nu spun că ar mânca cu vorace la masa de cină.

Marea problemă a venit mai târziu: gustări.

„Majoritatea jetoanelor”, a spus el. „Mi-au plăcut jetoanele”.

Dar o mare parte din aceasta a ajuns la controlul porțiunilor. În loc să comande cinci aripi de pui dacă se întâmplă să fie afară, ar comanda 20 sau mai multe. Ar mânca până se va sătura și apoi niște. În timp ce ați fi tentat să ghiciți că a dezvoltat o afinitate pentru bucătăria de la Burger King, Maggie spune că „nu mâncăm niciodată chestia aia”, că problema are mai mult de-a face cu a sta la masă și a nu pleca. În ceea ce privește băuturile, Jean-Gilles spune că a dezvoltat o pasiune pentru „Red Bull și tequila”, despre care spune că „te ridică și te lasă în jos în același timp”. Într-o zi obișnuită, Maggie estimează că Jean-Gilles ar consuma 3.500 sau mai multe calorii.

Foamea l-ar lăsa întotdeauna pe Jean-Gilles „scurt și agitat”, potrivit Maggie. Oriunde s-ar fi întâmplat, sau orice ar fi făcut, Maggie spune că ar trebui să se oprească și să-l hrănească. Și nu ar putea fi doar ceva în mișcare. Ar trebui să se așeze, să comande, să bea ceva și o oră sau ceva mai târziu Maggie spune că „i-ar veni un zâmbet pe față”. Dar, până când el și-a satisfăcut pofta de mâncare, ea spune că va fi „foarte ciudat”, grăbindu-se pe chelneriță să-și aducă mâncarea.

„Trebuie să spun că a devenit enervant”, spune Maggie. "Ori de câte ori comanda supă, ridica bolul și îl scotocea. Nici măcar nu ar folosi o lingură."

Jean-Gilles zâmbește înfricoșat și spune: "Lingura a fost întotdeauna prea mică. Când mi-ar fi foame, mai bine nici măcar să nu vorbești cu mine. Trebuia să-mi iau mâncare în burtă."

Vederea soțului ei în starea în care se afla era o sursă de anxietate continuă pentru Maggie. Soțul ei nu dormea ​​bine și părea să devină din ce în ce mai lent. Conștientă despre statisticile referitoare la speranța de viață a linienilor NFL - că, în esență, „nu era bine” - se gândise la cum ar fi viața dacă s-ar întâmpla ceva îngrozitor, nu doar pentru ea, ci pentru fiul lor mic. Însă ori de câte ori aducea în discuție subiectul ce ar trebui să facă, Jean-Gilles ofta și spunea că „s-a săturat să se ocupe de asta”. Jean-Gilles spune: „În fiecare an ar aduce ceva nou la masă”.

Dar Maggie nu a dat înapoi sau a renunțat. Pentru o parte din tinerețe, ea a trăit în mijlocul sărăciei cumplite din Haiti (și încă lucrează acolo în urma cutremurului care a provocat 300.000 de vieți). Știa cum să depășească obstacolele, chiar dacă se întâmpla să fie un bărbat de 388 de kilograme pe care îl iubea atât de mult. După ce a auzit de operația cu bandă, a început să-și facă temele pe internet și a constatat că profesioniștii au depășit dezavantajele: cum ar fi ulcerația, alunecarea benzii, dificultăți la înghițire, constipație și balonare. Ea a căutat un medic în New Jersey cu speranța că operația ar putea fi făcută fără a atrage atenția din presă (lucru pe care atât ea, cât și Jean-Gilles îl întâmpină acum, doar că poate ajuta pe alții). Ea a stabilit o întâlnire cu Mehta și l-a convins pe Jean-Gilles să participe, reamintindu-i că are o familie și spunând: „Ultimul lucru pe care vreau să-l fac este o văduvă”.

Jean-Gilles a fost operat mai puțin de o oră. Mehta a introdus o bandă în jurul vârfului stomacului și explică faptul că „sub mușchi se află un port accesibil cu un ac”. Prin injectarea soluției saline prin port și în bandă - și astfel strângând-o - Mehta spune „puteți controla cantitatea de greutate pe care o persoană o pierde”. Mehta spune că, în cazul lui Jean-Gilles, „ar trebui să adaug soluție salină sau el nu ar slăbi mult”. Dar Mehta i-a spus că va trebui, de asemenea, să-și schimbe obiceiurile alimentare în bine. Inițial, el a mâncat alimente moi, deși a încercat să reducă puțin carnea.

„Și a făcut exact ceea ce au spus că va face: a aruncat-o”, spune Maggie. "În cele din urmă, au spus că te vei sătura să arunci în sus și să ții legătura cu planul. Dar chiar și atunci când este capabil să mănânce mai multe alimente, va trebui să mănânce porții mai mici. Și trebuie să învețe să respire când el mănâncă și de fapt miroase mâncarea pe măsură ce o ia. "

Jean-Gilles chicotește și spune: „Marele lucru este că nu mi-e foame tot timpul”.

Dar a fost oarecum lent de la operație, despre care Mehta spune că „se poate aștepta în primele săptămâni”. Jean-Gilles s-a întors pe teren săptămâna trecută pentru activitățile organizate de echipa Eagles. Mehta adaugă că Jean-Gilles ar trebui să fie într-o formă bună până la începutul taberei de antrenament din iulie și recomandă ca vulturii să urmărească consumul de alimente și să vadă că își completează dieta cu shake-uri proteice.

A spus că Dukes este de părere că Jean-Gilles ar putea deschide calea către ceilalți jucători activi să fie supuși intervenției chirurgicale, Mehta spune că „a aflat deja de la câțiva dintre ei”, dar nimeni nu s-a angajat să o facă. Doctorul spune că „așteaptă să vadă cum merge cu Max”.

Jean-Gilles spune: „Ar fi trebuit să fac asta demult”.

Maggie radiază în aceste zile. Nu se poate abține. A dispărut îngrijorarea care a consumat-o odată, pe măsură ce săptămână cu săptămână greutatea cade de pe soțul ei. Niciunul dintre ei nu a avut multe în viață - Jean-Gilles a crescut la Miami cu părinți născuți în Haiti care au lucrat fiecare cu două slujbe. În anii care au trecut de când i-a atras atenția în sala de greutăți de la liceul North Miami Beach, Maggie spune că luptele pe care le-a îndurat Jean-Gilles cu greutatea lui „tocmai m-au făcut să-l iubesc mai mult”, doar pentru că în fiecare zi mi-a amintit iarăși că o făcea pentru ea - și acum Marcus. Un zâmbet îi strălucește pe față în timp ce spune: „Unde există voință, există o cale”.

Jean-Gilles spune că intenționează să mențină trupa timp de un an sau cam așa (spre deosebire de Dukes, care spune că intenționează să o mențină „pentru totdeauna - de ce să riscăm?”). El spune că i-ar plăcea să joace în NFL „atâta timp cât Dumnezeu îi permite”, totuși știe că NFL nu este pentru totdeauna, că va veni o zi în care va trebui să părăsească jocul fie la alegere, fie involuntar. Când vine acea zi, vrea să aibă o viață sănătoasă, una care să-i permită să-l vadă pe Marcus crescând până la bărbăție. Deoarece felul în care arată acum, are mult mai mult decât să slăbească.